Most of the English books in Korea have a sentence as following: I have three pens: one is red, another is blue, the other is black. This sentence sounds strange to me though it may be correct when it comes to grammar. I would say, for example, if I have three cars I have three cars. One is...