Filesystem cannot be fixed

I got a new MBP (M1) and so I bought a fresh 5T disk and pointed Time Machine to it. It was connected by a usb-3 to usb-c cable to a port on the laptop. It had done a backup or two. Then, something glitched and the Mac thought I had unplugged the drive. I got the warning message. Soon it...