古民家の記
id:fujiwarakominka
立派な家はりっぱに頑張る!(笑)
*[大工さんの仕事] 今させていただいている古民家工事は「現代」の世情に合わせてシロアリやら地震などにもたいていは大丈夫なように「なりよりますと」(なっていきよります・・・よけい、わからんか?(笑)方言を直訳するのはむずかしかばいあはは)「意訳。大丈夫なように職人の勘で(笑)進められています」 「上から…