「なんかないと、せんけんね」

※意訳(笑)※ 表題は、「なにか(事件?)がないと、しない(修繕・補修、リフォームなど)からねぇ」です。ベタなローカル方言、わかるかな? [古民家に住む] 今年の台風(おおかぜ)は、雨どい・瓦 etc の被害が多かった・・・けれど経年劣化で「弱く」なっているから吹き飛んでいたということも。 住めればいいというイ…