If you were expecting Yakuza 0, Kiwami, Kiwami 2, or even Yakuza 6 on the Xbox One, think again.