電気自動車や水素自動車など次世代自動車をめぐって、いま日本や韓国の自動車メーカーがしのぎを削っている。そうした中、韓国では電気自動車などの「厳しい現実」が見えてきた。一方、日本ではトヨタなどを中心に次世代カーの開発が進んでいる。自動車「日韓バトル」の最前線を追うと、意外な現実が見えてきた。