“If I Can’t Have You” is the upbeat, The 1975-inspired track that marks the beginning of Shawn Mendes' fourth musical era after the May 2018 release of his third studio album