[TableBody] Fix row selection re-render bug by dchambers · Pull Request #5884 · mui/material-ui

Non-selection related table re-rendering previously caused the user's selection to be lost because the state was being reset unnecessarily. I took the opportunity to remove the prescient TODO comme...