I built the latest pull from github for kibana 4 beta 3 to get the relative-path fix. I am getting the following fatal error with the dashboard application.