Execute Ansible playbook on selected hosts