Create a direct artifact link upon CircleCI completion