Upload files or directories via sftp and ssh