[Fix #6511] Fix an incorrect auto-correct for `Style/EmptyCaseCondition` by koic · Pull Request #6513 · rubocop/rubocop

Fixes #6511. This issue is a regression by #6257. This PR fixes an incorrect auto-correct for Style/EmptyCaseCondition when used as an argument of a method. The following is an issue example. # exa...