Fix an error for `CSV.open` by koic · Pull Request #131 · ruby/csv

Follow up to https://github.com/ruby/csv/pull/130/files#r434885191. This PR fixes ArgumentError for CSV.open when processing invalid byte sequence in UTF-8.