l10n: ja: Change about/more link text by lindwurm · Pull Request #3539 · tootsuite/mastodon

ref: #3538 ("Extended information" -> "About this instance") and #3519 .