Compare the built-in AI engines for GitHub Agentic Workflows, including selection, authentication, capabilities, limitations, and examples for Copilot, Claude Code, Codex, Gemini, Pi, and experimental Agy.