太平洋戦争中、日本軍によって強制労働させられたマラヤ（現マレーシア）の女性が戦後、現地に残った日本人庭師にひかれる悲恋を描く映画「夕霧花園」が公開中だ。作品はイギリスのブッカー賞にもノミネートされた小説が原作のフィクションだが、日本...