ゴリラの社会科

日本では義務教育課程において，「戦争は悪いこと」「平和を第一に考える」という教育を受ける。 一方で，実際の戦争を眼の前にしたとき，こうした「教訓」を繰り返すだけでいいのか，という疑問が浮かんでくる。 こうした問いに，翻訳家の奈倉有里は次のように答えている。 「戦争は悪い」「平和が大事」というのは簡単な…