k6 has a built-in output to a StatsD service.