honn blog Diary

大谷翔平選手を称える日本語解説「ドコカニイッテ、ハヲミガク！」が印象的な野球中継。実況のマット・バスガーシアンさん、グーグルで翻訳してもらったという日本語訳がおもしろいですね(^-^) 「決まった！ ドコカニイッテ、ハヲミガク！ Go away and brush your teeth（立ち去って歯を磨け）. Google翻訳です」 米ロサン…