Although companies spend billions on formal training for employees, most of the skills needed to perform a specific job can be learned only by doing it. This on-the-job learning (OJL) has long depended on mentorship, with experts coaching apprentices. But today OJL is under threat from the headlong…