Misconceptions about lice abound. Do they mean you’re “dirty”? And do they jump? A pediatrician sets the record straight.