Sunglasses do more than complete your outfit. The right ones can protect your eyes from damage. Follow these tips when choosing your shades.