If you’ve ever tried to quell that post-pepper pain with water, you know: It’s not an easy flame to extinguish. Here’s why it happens, plus a better way to soothe the scorch.