Is it better to sleep in cooler or warmer temperatures? A sleep psychologist shares how both can affect our REM cycles and overall health.