Choose the right data source type in Sumo Logic for collecting logs, metrics, or traces using OpenTelemetry Collectors, Installed Collectors, and Hosted Collectors.