ぶろぐ“あみん”　第二章

中でも、ローマ字転写。 タイ語での表記には、「この文字は読みません」という意味の黙字記号“ ์”があります。多くサンスクリット起源の単語に見られ、綴りとしては書くけれど実際にはその文字は読みませんよ、というものです。 我々に身近な例でいうと、ビールの“สิงห์（すぃん）”があります^^ そう、“シンハビール”のこ…