KeePassXC で ssh の秘密鍵を管理するようにすれば、Windows11 の ssh-agent に渡すことができ、その鍵情報を WSL2 から参照する事が出来ます。KeePassXC を起動するだけで、Windows 上の ssh/scp と WSL2 上の ssh/scp の両方から、パスフレーズの入力をせずにログインやサイト間のコピーを行う事が可能になります。