C#からWindows上のボリュームと輝度を変更する方法 - DJ lemon-Sour's diary (prod.hisasann)
意外とまとまった情報がなかったのでここにメモしておきます。
hisasann.github.io