「フィルタリング」というのは、薄めた塗料でキット全体の色調を落とす塗装方法のことです。 全体にフィルターをかける塗装法なので、「フィルタリング」と呼ばれています。ウェザリングの一種でもありますね。 戦車のプラモデルではよく使われているテクニ