西武・十亀剣投手（３４）が３０日、所沢市内の球団事務所で会見し、今季限りでの現役引退を表明した。