書に耽る猿たち

『わたしたちが孤児だったころ』 カズオ・イシグロ 入江真佐子／訳 ハヤカワepi文庫 2019.5.30読了 カズオ・イシグロさんの小説はじっくりと時間をかけて読む。イシグロさんが本当に伝えたいことがどこに潜んでいるかわからないから。訳文であっても損なわれない美しい文章を堪能したいから。作品の多くは土屋政雄さんが訳…