HPO機密日誌

オペラを初めて見た。しかも、デンマーク語で。 オペレッタはその気軽さ故に、上演される際は上演される国での言語で上演されるのが好ましい、と言われています。ですので、ドイツ語圏で上演する場合はそのまま原語のドイツ語で、日本で上演する場合は日本語で、といった形での上演が多いですね。というのも、オペラは原則…