ゲーム・オブ・スローンズ旅のしおり

ゲーム・オブ・スローンズ シーズン３ エピソード１『新たな時代』について解説していきます。 前のエピソード Amazonプライムだとシーズン1・2では英語を直訳したようなタイトルがつけられていましたが、シーズン3からはHuluと同じ意訳のタイトルになっています。原題の Valar Dohaeris（ヴァラー・ドヘリス） は、エッソ…