The technology has resulted in a host of cutting-edge AI applications — but its real power lies beyond text generation