虚虚実実――ウルトラバイバル

老子第１章と仏典（特に般若心経） 難解で名高い『老子』でも、出だしの第１章は特に難解だ。この章でつまずき、それ以上読むのを諦めた人も多いだろう。どんな文かと言うと（書き下し文および日本語訳：小川環樹：中公文庫） 道の道う（いう）可きは、常の道に非ず。名の名づく可きは、常の名に非ず。名無きは、天地の始…