防衛軍の野戦訓練が実施されることになった。その前日、警備隊に配属された候補隊員の青木は、自身の優秀さを誇示し、ダンに対し異常なライバル心を燃やす。パトロール中にプラチク星人の宇宙戦車を発見する青木だったが彼はそのことを報告しなかった。彼は自分だけの力で「栄光」を手中にしようと画策していたのだ。