防衛軍が開発した全自動制御の宇宙ロケット「スコーピオン号」の試験飛行が実施された。３０日間の睡眠状態から覚めたダンとソガが辿り着いた場所は、ロボットが住民を支配する「第四惑星」であった。同星の総合センター長官に接見したダンとソガは、地球が第四惑星に植民地支配される危機にあることを知る。