郷は、ニューヨークのＭＡＴ技術局が開発した高性能の怪獣探知機を受け取る任務を命じられる。だが、その日はあいにく次郎の誕生日。事情を察した南隊員は、隊長に内緒で郷の代わりを引き受け、マットアローで基地を飛び立っていく。だが、その南隊員が消息を絶ってしまった。責任を感じた郷は、南の救出に全力を注ぐ。