異常な進路を辿る謎の台風が発生した。ベータミーで台風の観測を続けていたトベは、砂漠に墜落したニシキ教授のヘリコプターを発見する。教授を救助した後、トベはさらに台風を追うが、ベータミーはトノサマバッタの大群に襲われる。