日本での意味と違う英語

最近どんどん暑くなってますね。 びっくりしたのが、日本も場所によっては相当暑い。 北海道で39.5度というニュースを見てほんとにびっくりしました。 アメリカの私が住む地域は連日31度くらいです。 草がすぐ伸びるのでまた芝刈りしないと・・・。 ちなみに旦那は今カナダに近い州にいるんですが、 先週は雪が降ったとか…