英イングランド中部・テルフォードの亜鉛メッキ会社、コーベッツ・ザ・ガルバナイザーズの工場は、摂氏４５０度ほどの溶けた亜鉛が入った長いタンクに鋼を浸す過酷な職場だ。かつてはポーランドやルーマニアからの豊富な移民労働者に人手を頼っていたが、英国の欧州連合（ＥＵ）離脱と新型コロナウイルスのパンデミック後…