Bank of New York Mellon Corp has invested in Fireblocks, a platform that allows banks and other financial institutes to store, move and issue cryptocurrencies, as the world's largest custodian bank deepens its focus on digital assets.