米上院は８日、連邦政府機関の一部閉鎖終了に向けた与野党のつなぎ予算案の採決を改めて実施したものの、ともに十分な支持を得られず、否決された。