How to remove a virtual machine from Management in Cloud Director
kb.vmware.com