「万引き」の由来、有力なのは?　ことば検定プラス　-林修-　「万引き」は、商品を並んだ棚から抜き出して盗む行為ですよね。つまり、商品を"間引いて盗む"、間引きの途中に"ん"が入って万引きとなり、この字が当てられたとする説が有力です。