「猫に鰹節」本来どういう状況?　ことば検定スマート　林修　「猫に鰹節」は、好きなものをそばに置くことで、油断ができない状況や、危険な状況を表しているということで、猫についてでなく鰹節の持ち主のことを表現しています。