「セーファースペース」と名乗るかどうか カタカナ語へのためらい

「マルジナリア書店はセーファースペースですよね」 とお客様に何度かお話の中でお尋ね頂きました。 セーファースペースとは「差別や抑圧、あるいはハラスメントや暴力といった問題を、可能な限り最小化するためのアイディアの一つで「より安全な空間」を作る試みのことを指す。堅田香緒里『生きるためのフェミニズム パン…