ESSAY | sato/umi KOBE