kojitakenの日記

これは数日前に書きかけてお蔵入りにしていた記事だが、公開することにした。 この力士の訃報を音声ではなく文字で目にした人の多くは「かつぶし」と読んでしまったのではないか。私もそうだった。かつぶしとは鰹節の転訛で、江戸弁をはじめとして全国あちこちで用いられる。先月、新型コロナのニュースの合間に読んでいた…